在户外吃饭英语可以用 "eat outdoors" 或者 "dine al fresco" 来表达。
关于这个短语的来源，"al fresco" 是意大利语中的一个短语，
意思是 "在户外"。它最初是指在户外欣赏艺术作品的行为，但后来也被用来指在户外吃饭或喝酒的活动。
以下是一些英文例句，并提供了中文
翻译供参考：
Let's eat outdoors and enjoy the beautiful weather. (我们去户外吃饭，享受这美好的天气吧。)
I love dining al fresco on a warm summer evening. (我喜欢在温暖的夏日傍晚在户外吃饭。)
We set up a table and chairs in the backyard and had a lovely al fresco dinner. (我们在后院搭了一张桌子和几把椅子，享受了一顿美好的户外晚餐。)
