胸部检查英语的说法是 "chest examination"。
这个术语的来源是由于胸部检查通常是在医生检查患者胸部时进行的。这可能包括检查胸膜（thoracic membranes），肺部（lungs），心脏（heart）和其他呼吸道器官。
下面是一些关于胸部检查的英文例句，并附上中文
翻译：
"The doctor performed a chest examination to check for any abnormapties in the patient's lungs."（医生进行了胸部检查，以检查患者肺部是否有任何异常。）
"During the chest examination, the doctor pstened to the patient's breathing with a stethoscope."（在胸部检查期间，医生用听诊器听患者的呼吸。）
"The chest examination revealed a small tumor in the patient's lung."（胸部检查显示患者肺部有一个小肿瘤。）
"The nurse assisted the doctor during the chest examination by taking vital signs and preparing the necessary equipment."（护士在胸部检查期间协助医生进行生命体征测量，并准备必要的设备。）
