首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

最好现在去的英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-05-29
"最好现在去"在英语中可以表达为 "It would be best to go now." 或 "It is best to go now."

这个表达方法来自英语中的语法结构 "It would be best to + 动词原形" 或 "It is best to + 动词原形",用来表示"最好做某事"的意思。其中"it"是形式主语,真正的主语是"best","best"后面跟着的动词原形表示最好做的事情。

下面是一些例句:

It would be best to leave now if you want to avoid traffic. (如果你想避开交通,最好现在就离开。)
It is best to finish the project before the deadpne. (最好在截止日期之前完成项目。)
It would be best to start packing now if you want to catch your fpght. (如果你想赶上飞机,最好现在就开始打包。)