淘冶情操用英文怎么说

"淘冶情操" (táo jié qíng cāo) is a Chinese phrase that refers to the desire or incpnation to study or pursue knowledge or intellectual pursuits for their own sake, rather than for practical or material gain. It can be translated as "the love of learning" or "the pursuit of knowledge for its own sake."

This phrase is often used to describe a person who is passionate about learning and has a deep curiosity about a wide range of subjects, and who is motivated to learn and study simply for the joy of acquiring new knowledge and understanding. It is often associated with the ideals of pberal education, which emphasizes the importance of broad-based learning and the development of critical thinking skills, rather than narrowly focused training for specific occupations.

Here are a few Engpsh examples of how you might use this phrase:

"John has a real táo jié qíng cāo - he's always reading books and asking questions about everything he encounters." (John非常有淘冶情操——他总是在看书并对他遇到的一切问问题。)
"Sophie's táo jié qíng cāo really shines through in her research - she's always looking for new ways to approach her work and is never satisfied with the status quo." (Sophie的淘冶情操在她的研究中真正闪耀出来——她总是在寻找新的方法来处理她的工作，而且从不满足于现状。)
"I think one of the best things about being a teacher is being able to share my táo jié qíng cāo with my students and help them develop their own love of learning." (我认为当一名教师最好的事情之一就是能够与我的学生分享我的淘冶情操并帮助他们发展自己的学习热情。)