但是不努力用英文怎么说

如果不努力用英语，可以用中文说 "不努力学习英语" 或者 "不认真学习英语"。

这个表达方式源自于汉语中的常用表达方式，指的是不认真或不积极地学习英语。

例如：

"I'm not putting in much effort to learn Engpsh."（我不太努力学习英语。）
"He doesn't seem to be trying very hard to improve his Engpsh."（他似乎并没有很努力地尝试提高他的英语。）
"She doesn't make an effort to speak Engpsh in class."（她在课堂上并不努力说英语。）

在汉语中，可以用 "不努力" 或者 "不认真" 来翻译上述英文例句。