首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

好久不见雪英文怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-06-01
"It's been a long time since I last saw snow" 是表示 "好久不见雪" 的一种常用的英文表达方式。

这个表达方式的来源是由两个短语组合而成的,分别是 "it's been a long time" 和 "since I last saw"。

"It's been a long time" 是一个习惯用语,意思是 "很久以前"。它的结构是 "it's been + a long time",其中 "it's been" 是 "it has been" 的缩略形式,意思是 "它已经"。例如:

It's been a long time since we last saw each other. (我们好久不见了。)
It's been a long time since I last visited my hometown. (我好久没有回我的故乡了。)

"Since I last saw" 是一个介词短语,意思是 "自从我上一次看见"。它的结构是 "since + 动词短语",例如:

Since I last saw you, I've been very busy. (自从我上一次见到你以来,我一直很忙。)
Since I last saw him, he's grown taller. (自从我上一次见到他以来,他长高了。)

综上所述,"It's been a long time since I last saw snow" 的意思就是 "我好久没有看见雪了"。