首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

我以前不爱干净英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-06-01
你可以说 "I used to be a slob." 或者 "I used to be untidy." 这两个短语都表示你以前不喜欢保持干净整洁。

"Slob" 是一个俚语,指的是不保持卫生的人,常常用来形容懒惰的人或者那些不在乎他们的外表的人。这个词源于中世纪英语 "slobbe",意思是泥浆,最初是用来描述湿地或者沼泽的。

"Untidy" 是一个形容词,指的是不整洁的,不组织的或者杂乱的。这个词源于中世纪拉丁语 "indoctus",意思是不训练的或者不教育的,后来在英语中演变成了形容物品或者环境不整洁的意思。

下面是一些例句:

"I used to be a slob, but now I try to keep my room clean." (我以前很不保持卫生,但是现在我试着让我的房间保持干净。)
"I used to be untidy, but now I make a point to put things back in their place." (我以前很不整洁,但是现在我会把东西放回原处。)