十里芳菲英文怎么说

"十里芳菲"是一个中文词语，意思是"十里长街都弥漫着芳香"，指一个地方非常芳香，引申为形容一个人非常有吸引力。这个词语来源于古代的一个故事，传说有一位美丽的女子名叫芳菲，她长得十分美貌，身上散发着淡淡的芳香。她每天晚上都会漫步在十里长街上，让周围的人都能闻到她身上的芳香。因此，这个词语就被用来形容一个人十分有吸引力。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

She's a real ten-mile fragrance. 她真的很有吸引力。
He's a ten-mile fragrance. 他真的很有魅力。
She's a ten-mile fragrance, and everyone around her can't help but be attracted to her. 她真的很有吸引力，周围的人都不禁被她吸引。