从镜头里看 英文怎么说

"从镜头里看" 的英文表达是 "through the lens"。这个表达来源于摄影术语，镜头是摄影机的一部分，通过它可以将外界的画面投影到感光单元上。因此，"从镜头里看" 的意思就是通过摄影机的镜头来观察外界的画面。

下面是一些使用 "through the lens" 的英文例句，并附上中文翻译：

"The photographer captured the stunning landscape through the lens of his camera."（摄影师通过相机的镜头拍摄了这美丽的风景。）
"The film director chose to tell the story through the lens of a single character."（这位导演选择从一个人物的角度来讲述故事。）
"Through the lens of history, we can see the long-term impact of poptical decisions."（通过历史的镜头，我们可以看到政治决策的长期影响。）