女人三十用英文怎么说呢

"女人三十"是指女性在三十岁的时候。在英语中，我们可以这样表达：

"A woman in her thirties"

来源：

这个表达方式源于英语中的年龄表达方式。在英语中，人的年龄通常用介词 "in" 和后缀 "-s" 来表示。例如，在十岁的时候可以说 "in one's tens"，在二十岁的时候可以说 "in one's twenties"，在三十岁的时候可以说 "in one's thirties"，以此类推。

例句：

She's a woman in her thirties. 她是一个三十多岁的女人。
He's a man in his forties. 他是一个四十多岁的男人。
They're a couple in their fifties. 他们是一对五十多岁的夫妻。

中文翻译：

她是一个三十多岁的女人。
他是一个四十多岁的男人。
他们是一对五十多岁的夫妻。