夸大历史用英文怎么说

夸大历史用英语可以表示为 "exaggerate history" 或 "hype up history"。这两个短语的意思是在讲述历史的过程中，对事实进行夸大或着重强调，使历史的真实情况被曲解或者被超越。

来源：
"Exaggerate" 是一个英语动词，意思是夸张、渲染，来自拉丁文 "exaggerare"，意思是加强、增强。"Hype" 是一个英语名词，意思是炒作、宣传，来自英语中古期的 "hype"，意思是喧闹。

一些英文例句及其中文翻译：

Some people exaggerate history to make it more interesting or to support their own poptical agendas. (有些人会夸大历史以使它更有趣或支持自己的政治议程。)
The history textbook has been accused of hyping up the role of certain figures and events, while downplaying others. (这本历史教科书被指责着重强调某些人物和事件的作用，同时轻描淡写了其他人物和事件。)
It's important to be cautious when reading about history, as some sources may exaggerate or distort the facts. (在阅读历史时要保持谨慎，因为有些来源可能会夸大或扭曲事实。)
The marketing campaign for the new movie was accused of hyping up the plot and exaggerating the acting performances. (新电影的营销活动被指责炒作故事情节并夸大演员表演。)