请和我提前联系英文怎么说

"请和我提前联系"可以用英语表示为"please contact me in advance"。

这个表达是从英语中借用的，它的来源可以追溯到古英语。在古英语中，"please"意思是"请求"或"安排"，"in advance"意思是"提前"或"事先"。所以"please contact me in advance"就是在请求或安排提前联系的意思。

下面是一些英文例句和它们的中文翻译：

"Could you please contact me in advance if you're going to be late?" (你能不能提前告诉我你要迟到?)
"I need to make sure I'm available, so please contact me in advance if you want to schedule a meeting." (我需要确保我有空，所以如果你想安排会议的话，请提前联系我。)