首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

追捧明星的热潮英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-06-26
追捧明星的热潮英文翻译为 "fan frenzy" 或 "fan mania"。这个短语来源于英语中的 "fan",指的是明星的忠实粉丝。当明星受到追捧时,他们的粉丝可能会表现出疯狂的行为,如在社交媒体上激起热潮,或者购买大量的纪念品。

下面是一些使用 "fan frenzy" 或 "fan mania" 的英文例句,以及中文翻译:

"The new movie starring Jennifer Lawrence has caused a fan frenzy at the box office." (詹妮弗·劳伦斯主演的新电影在票房上引起了粉丝热潮。)
"The release of the band's new album sparked a fan mania, with fans pning up for hours to get a copy." (乐队的新专辑发布引发了粉丝热潮,粉丝们排起队来几个小时才能买到一张。)
"The actor's appearance at the event caused a fan frenzy, with fans screaming and trying to get a photo with him." (演员在活动中的出现引发了粉丝热潮,粉丝们尖叫并试图和他合影。)