飘零的花英文怎么说

"飘零的花" 的英文表达是 "scattered flowers" 或 "fallen flowers."

这个表达的来源可能来自于一种视觉比喻，即花朵散落在地上，就像是飘零的花一样。

下面是一些使用 "scattered flowers" 和 "fallen flowers" 的英文例句，以及它们的中文翻译：

The ground was covered with scattered flowers after the wedding ceremony. (婚礼仪式结束后，地面上遍布着散落的花朵。)
She stood at the foot of the tree, looking at the fallen flowers with a sad expression. (她站在树的脚下，看着倒在地上的花朵，一脸悲伤。)
The wind blew, causing the scattered flowers to dance in the air. (风吹过，使得散落的花朵在空中舞动。)
He picked up the fallen flowers and placed them in a vase on the table. (他捡起倒在地上的花朵，放进桌子上的花瓶里。)