你要得太多了英文怎么说
发布人：其他 发布时间：2025-07-07
如果你觉得某个人得到了太多的东西，你可以说他/她 "has had more than their fair share" 或者 "has gotten more than their share". 这个短语的意思是指某个人得到的东西超出了他/她应该得到的那部分。
来源：这个短语源自于英语中的一个习惯用语，其中的 "fair share" 意思是指公平分配的东西。
例句：
John has had more than his fair share of luck lately. (约翰最近运气太好了。)
She always seems to get more than her share of attention. (她总是能得到超过她应得的关注。)
I don't think he's gotten more than his share of challenges in pfe. (我觉得他生活中没有得到超过他应得的挑战。)
