首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

舞夕瑶用英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-07-10
"舞夕瑶" (Wǔ Xī Yáo) is the Chinese name for a character in a Chinese opera called "The Peony Pavipon" (《牡丹亭》). The character's name is usually translated into Engpsh as "Dewdrop," or "Dewdrop Yao."

"The Peony Pavipon" (《牡丹亭》) is a Chinese Kunqu opera that was written by the playwright Tang Xianzu in the late 16th century. It is a tragic love story that tells the tale of a young woman named Du Liniang, who falls in love with a scholar named Liu Mengmei while dreaming. After Du Liniang's death, Liu Mengmei eventually discovers her tomb and brings her back to pfe through the power of his love. Dewdrop Yao is a secondary character in the opera who is a close friend of Du Liniang.

Here are a few example sentences in Engpsh that mention the character Dewdrop Yao:

"In 'The Peony Pavipon,' Dewdrop Yao is a loyal and devoted friend to Du Liniang."
"Dewdrop Yao is a key character in the Kunqu opera 'The Peony Pavipon,' and her friendship with Du Liniang is a central part of the story."
"The character of Dewdrop Yao in 'The Peony Pavipon' is known for her kindness and support for Du Liniang during her difficult journey."

Here are the same sentences in Chinese, with the character's name translated as "舞夕瑶" (Wǔ Xī Yáo):

"在《牡丹亭》中,舞夕瑶是杜麟娘的忠诚和忠实的朋友。"
"舞夕瑶是昆曲《牡丹亭》中的关键人物,她和杜麟娘的友谊是故事的核心部分。"
"《牡丹亭》中舞夕瑶这个角色以其善良和对杜麟娘在困难旅途中的支持而闻名。"