曾称评剧用英文怎么说

"曾称评剧"是指以前曾经有人对某部戏剧进行过评价。在英语中，这可以用 "was once reviewed" 来表示。

这个短语来源于英文动词 "review"，意思是 "对…进行评论、评价"。

下面是一些例句：

The play was once reviewed by the New York Times and received mixed reviews. (这部戏剧曾经被《纽约时报》评论过，反馈不一。)
The movie was once reviewed by Roger Ebert and he gave it two thumbs up. (这部电影曾经被罗杰·伊伯特评论过，他给予了两个大拇指。)