表演不要笑场用英文怎么说

"Break a leg" 是一个常用的表达，意思是祝愿演员或表演者在演出中表现出色，同时也是在祝福他们不要笑场。这个表达可能起源于戏剧界的传统，其中有一个说法是，在戏剧演出中，如果演员犯了什么错误，观众就会用脚踩地板的声音来表示不满。因此，表演者希望自己的表演能使观众抬起脚，从而给他们带来好运，所以就有了 "break a leg" 这个表达。

下面是一些例句：

"Good luck on your performance tonight. Break a leg!" (祝你今晚的表演好运。表演不要笑场！)
"I can't wait to see your show. Break a leg!" (我迫不及待想看你的表演。表演不要笑场！)
"I know you'll do great. Just remember to break a leg!" (我知道你会表现得很出色。记得表演不要笑场！)