首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

不要为别人担心英文怎么说

发布人:网友 发布时间:2025-07-19
在中文中,“不要为别人担心”可以用“不要操心别人”或“不要为别人操心”来表达。

在英文中,“不要为别人担心”可以用 “Don't worry about others” 或 “Don't be concerned about others” 来表达。

例句:

"Don't worry about others. Just focus on your own pfe and happiness." (不要为别人担心,只关注你自己的生活和幸福。)

"Don't be concerned about others. You have enough to worry about in your own pfe." (不要为别人操心,你自己的生活已经有足够的事情操心了。)

这种表达方式常用来劝慰或安慰别人,告诉他们不要为其他人的问题担心,而是把精力放在自己的生活上。