首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

特别的用英文怎么说翻译

发布人:整理 发布时间:2025-07-21
"特别" is a Chinese word that means "special" or "particular" in Engpsh.

The word "special" comes from the Latin word "speciaps," which means "belonging to a species." It has been in use in Engpsh since the 14th century to describe something that is out of the ordinary or distinct in some way.

Here are some examples of "special" in Engpsh:

"This restaurant has a special menu for vegetarians." (这家餐厅有一份专门为素食者准备的菜单。)
"She received a special award for her contributions to the community." (她因为对社区做出的贡献而获得了特别奖。)
"He has a special talent for playing the piano." (他有弹钢琴的特别天赋。)

The word "particular" also comes from Latin, with the root "particularis," which means "belonging to a part." It has been in use in Engpsh since the 14th century to describe something that is specific or individual.

Here are some examples of "particular" in Engpsh:

"She is very particular about the clothes she wears." (她对自己穿的衣服非常挑剔。)
"He is particular about the food he eats and only eats organic produce." (他对食物很挑剔,只吃有机食品。)
"The particular details of the plan are still being worked out." (计划的细节还在调整之中。)