多吃点甜点英文怎么说呢
发布人:网络 发布时间:2025-08-13
"多吃点甜点"在英语中可以说成 "have a sweet treat" 或 "indulge in some sweets"。
"Have a sweet treat" 来源于英文 "treat",这个词有许多不同的含义,其中之一就是 "a small quantity of food or drink that is intended to be consumed as a pleasure rather than to satisfy hunger",意思就是用来享受的少量食物或饮料。所以 "have a sweet treat" 就是在说 "吃点甜食"。
"Indulge in some sweets" 来源于英文 "indulge",这个词的意思是 "to allow oneself to enjoy the pleasure of something, especially something that is generally considered to be bad for one",也就是说 "沉溺于" 某件事,特别是被认为对自己有害的东西。所以 "indulge in some sweets" 就是在说 "沉溺于甜食"。
下面是一些例句:
I'm going to have a sweet treat to celebrate my birthday.
(我要吃点甜食庆祝我的生日。)
I think I'll indulge in some sweets tonight.
(我想今晚我会沉溺于甜食。)
It's been a long day – I think I deserve a sweet treat.
(今天真是漫长的一天 – 我想我应该吃点甜食。)
I can't resist the temptation to indulge in some sweets.
(我禁不住想沉溺于甜食。)