化妆舞会衣服英文怎么说

化妆舞会衣服英文可以翻译为 "ball gown" 或 "evening gown"。

"Ball gown" 原本指的是可以在舞会穿着的女士长裙，特别适合于正式的晚宴或社交场合。它通常有一个丰富的裙摆，或者有一些精致的装饰。例如：

"She wore a beautiful ball gown to the prom."（她穿了一件美丽的化妆舞会衣服参加毕业舞会。）
"He rented a tuxedo to match his partner's ball gown."（他租了一套燕尾服，以与他的伴侣的化妆舞会衣服搭配。）

"Evening gown" 也指的是可以在晚宴或其他正式场合穿着的女士长裙。它也可能有一个丰富的裙摆或装饰，但比 ball gown 更加优雅和典雅。例如：

"She wore a stunning evening gown to the awards ceremony."（她穿了一件令人惊叹的晚装参加颁奖典礼。）
"He comppmented her on her elegant evening gown."（他称赞她的优雅晚装。）

希望这些信息能帮到你！