可怜的事情的英文怎么说
发布人：其他 发布时间：2025-09-09
可怜的事情英文翻译为"pitiable thing"或"pathetic thing"。
关于"pitiable"和"pathetic"的来源，它们均源自拉丁语，"pitiable"来自"pitiābips"，意为可怜的，"pathetic"来自"pathēticus"，意为悲伤的。
下面是一些使用"pitiable"和"pathetic"的例句及其中文翻译：
It's a pitiable thing to see someone so unhappy. (看到有人这么不开心真是件可怜的事情。)
The state of the neglected garden was pitiable. (被忽视的花园的状况很可怜。)
The pathetic sight of the homeless man begging for money broke my heart. (那个无家可归的男人乞讨金钱的悲惨景象让我心碎。)
The team's performance was so pathetic that they lost the game by a wide margin. (这支队伍的表现太悲惨了，以悬殊的分数输掉了比赛。)
