关于你们的到来英文怎么说

"About your arrival" 可以用英文表示为 "regarding your arrival" 或 "concerning your arrival"。这些短语都是用来描述关于某人到达的情况的。

来源：

"Regarding" 是 "regard" 的现在分词，"regard" 意思是 "consider, think about, or look at (something) in a particular way"。例如：

"I'll have to regard your request and get back to you." (我得考虑一下你的要求再给你答复。)

"Concerning" 是 "concern" 的现在分词，"concern" 意思是 "relating to or affecting (something or someone)"。例如：

"We have received your email concerning the issue you raised." (我们已经收到了你发来的关于你提出的问题的电子邮件。)

英文例句及其中文翻译：

"Can you give me an update regarding your arrival time?" (你能告诉我关于你到达时间的最新情况吗？)
"I have a few questions concerning your arrival plans." (我有几个关于你的到达计划的问题。)