首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

工作干的漂亮英文怎么说

发布人:网友 发布时间:2025-10-26
"工作干的漂亮"是指工作做得很好,表示对某人的工作表示赞赏。这个短语是从中文"干"和"漂亮"这两个词搭配而成。"干"在中文里通常指做事情或工作,"漂亮"在中文里通常指美好或优秀。

在英文里,可以用以下短语来表达"工作干的漂亮"的意思:

"Well done"(做得好)
"Great job"(干得好)
"Nice work"(工作好)
"Impressive work"(令人印象深刻的工作)

例句:

"You did a great job on the presentation. Well done!"(你的演讲做得非常好。干得好!)
"I'm really impressed with the quapty of your work. Nice job!"(我真的对你的工作质量印象深刻。干得好!)
"The report you turned in was well researched and well written. Great work!"(你提交的报告研究得很充分,写得很好。干得好!)