亲爱的用英语英文怎么说

"亲爱的"在英语中可以翻译为"dear"或者"beloved"。

"Dear"是一个常见的表示敬意或亲切的称呼，可以用来称呼某人，也可以用来开头一封信。它来自古英语"deore"，意思是"贵重的"或"可爱的"。

例句：

Dear John, I hope this letter finds you well. (亲爱的约翰，希望这封信让你感觉好。)
She addressed the letter "Dear Sir" because she didn't know his name. (她在信上写"亲爱的先生"，因为她不知道他的名字。)

"Beloved"是一个表示深爱的形容词，常用来称呼某人。它来自拉丁语"be"和"loved"的合成词，意思是"被爱的"。

例句：

My beloved wife has always been my rock. (我深爱的妻子一直是我的支柱。)
The couple exchanged vows in front of their beloved family and friends. (这对夫妻在他们深爱的家人和朋友面前交换了誓言。)