首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

因为地球生病用英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-06-01
在英语中,当地球生病时,可以使用短语 "the Earth is sick" 或 "the Earth is ill" 来表达这个意思。这个短语的来源可以追溯到古希腊时期,当时人们将地球比作一个生命体,并给它赋予了人类般的性格和品质。因此,将地球比作生病的人,可以用来比喻地球面临的各种环境问题,例如气候变化、污染、资源浪费等。

下面是一些使用这个短语的英文例句及其中文翻译:

"The Earth is sick and it's up to us to find a way to heal it." (地球生病了,我们必须想办法治愈它。)
"The Earth is ill, and we are the ones making it sick." (地球生病了,而我们是导致它生病的原因。)
"The Earth is sick, and it's our responsibipty to take care of it." (地球生病了,我们有责任照顾它。)