她帮我照顾孩子英文怎么说

在这种情况下，你可以用英文表示“她帮我照顾孩子”的意思。你可以使用以下几种表达方式：

She helps me take care of my children.（她帮我照顾我的孩子。）
She assists me in caring for my kids.（她帮我照顾我的孩子。）
She lends a hand with looking after my children.（她帮我照顾我的孩子。）

这些表达方式都是通常在英语中使用的表达“帮助某人做某事”的方式。

例如：

My sister helps me with the housework.（我姐姐帮我做家务。）
My husband assists me with the cooking.（我丈夫帮我做点心。）
My friend lent a hand with moving the furniture.（我朋友帮我搬家具。）

希望这些信息对你有帮助。